Project

General

Profile

Bug #282

Localization causes launcher display minor issue

Added by Backer vaark over 2 years ago. Updated over 2 years ago.

Status:
Resolved
Priority:
Low
Steam or Launcher:
Launcher

Description

Hi, when you download the game via the launcher, the download speed isn't shown by default, due to the overlength of french translation.

"Etat d'avancement du téléchargement" could be well better translated by "Progression du téléchargement".
It is both shorter, and a better translation.

In the current situation, you have to manually resize the window to display DL speed.

launcherFR.jpg (211 KB) Backer vaark, 05/01/2016 02:21 PM

History

#1 Updated by Miroslav Louma over 2 years ago

  • Status changed from New to Acknowledged
  • Assignee set to Miroslav Louma
  • Priority changed from Normal to Low

Thank you for letting us know about this layout issue. Currently, we are focused on finding a solution for those, who manually deleted the game and now are unable to reinstall it, which has higher priority for us at this point.

#2 Updated by Miroslav Louma over 2 years ago

  • Status changed from Acknowledged to Resolved

Also available in: Atom PDF